Grįžti į pagrindinį

Privatumo politika

Atnaujinta 2026 m. rugpjūčio 17 d.

Ši politika paaiškina, kokius asmens duomenis surenkame šioje svetainėje, kam juos naudojame, kiek laiko saugome ir kaip galite pasinaudoti savo teisėmis.

01

Kas tvarko jūsų duomenis

Šios svetainės valdytojas ir jūsų asmens duomenų valdytojas, kaip tai apibrėžta Bendrajame duomenų apsaugos reglamente (BDAR), yra:

  • UAB „ArtGlacio“
  • Įmonės kodas: 303131399
  • PVM kodas: LT100008019714
  • Adresas: Pilviškių g. 48, Vilkaviškis LT-70150, Lietuva
  • El. paštas: info@artglacio.lt

Dėl bet kurio šioje politikoje aprašyto klausimo galite rašyti mums nurodytu el. paštu. Atskiro duomenų apsaugos pareigūno neturime — užklausas tvarko įmonės administracija.

02

Kokius duomenis tvarkome

Tvarkome tik tuos duomenis, kuriuos pateikiate patys užpildę svetainės formas, ir techninius duomenis, be kurių svetainė negalėtų veikti.

Duomenys Kur surenkame Ar būtina
Vardas Vizito rezervacijos ir bendradarbiavimo formos Būtina
El. pašto adresas Vizito rezervacijos ir bendradarbiavimo formos Būtina
Pageidaujamas vizito laikas ir ekspozicija Vizito rezervacijos forma Būtina
Įmonės pavadinimas Bendradarbiavimo (B2B) forma Būtina
Laisvos formos komentaras Bendradarbiavimo (B2B) forma Neprivaloma
IP adresas, naršyklės ir įrenginio tipas, apsilankymo laikas Automatiškai, serverio įrašuose Būtina svetainės saugumui

Specialių kategorijų duomenų (apie sveikatą, religines ar politines pažiūras ir pan.) nerenkame ir neprašome jų nurodyti formose. Automatizuotų sprendimų dėl jūsų nepriimame ir profiliavimo neatliekame.

03

Kodėl ir kokiu teisiniu pagrindu

Tikslas Duomenys Teisinis pagrindas
Atsakyti į vizito rezervacijos užklausą ir susitarti dėl laiko Vardas, el. paštas, vizito laikas, ekspozicija Jūsų sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a p.)
Parengti pasiūlymą įmonei ir susirašinėti dėl bendradarbiavimo Vardas, įmonė, el. paštas, komentaras Veiksmai iki sutarties sudarymo (BDAR 6 str. 1 d. b p.)
Užtikrinti svetainės veikimą ir saugumą, atpažinti klaidas bei įsilaužimo bandymus Techniniai duomenys Teisėtas interesas (BDAR 6 str. 1 d. f p.)
Įsiminti jūsų pasirinkimą dėl slapukų ir gebėti jį įrodyti Sutikimo slapukas Teisinė pareiga ir teisėtas interesas (BDAR 6 str. 1 d. c ir f p.)
Suprasti, kaip naudojama svetainė, ir ją tobulinti Statistinių slapukų duomenys Jūsų sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a p.)
Tvarkyti apskaitos dokumentus, jei sudarome sutartį Sutarties ir sąskaitų duomenys Teisinė pareiga (BDAR 6 str. 1 d. c p.)

Naujienlaiškių ir kitos rinkodaros nesiuntinėjame, kol atskirai to nepaprašome ir negauname jūsų sutikimo. Sutikimą galite atšaukti bet kada — atšaukimas nedaro neteisėtu tvarkymo, atlikto iki jo.

04

Kiek laiko saugome

  • Vizito rezervacijos užklausos — 12 mėnesių nuo susirašinėjimo pabaigos.
  • B2B užklausos ir susirašinėjimas — 2 metus nuo paskutinio kontakto arba visą bendradarbiavimo laiką.
  • Apskaitos dokumentai — 10 metų, kaip reikalauja teisės aktai.
  • Serverio įrašai su techniniais duomenimis — iki 6 mėnesių.
  • Sutikimo dėl slapukų įrašas — 6 mėnesius, po to paklausime iš naujo.

Pasibaigus terminui duomenys sunaikinami arba negrįžtamai anonimizuojami, kad pagal juos nebūtų galima jūsų atpažinti.

05

Kam atskleidžiame duomenis

Duomenų neparduodame ir neteikiame tretiesiems asmenims rinkodaros tikslais. Prieigą prie jų turi tik mūsų darbuotojai, kuriems ji reikalinga darbui, ir patikrinti paslaugų teikėjai, veikiantys pagal mūsų nurodymus (duomenų tvarkytojai):

  • svetainės talpinimo (hostingo) ir techninės priežiūros paslaugų teikėjai;
  • el. pašto paslaugų teikėjas, per kurį gauname formų užklausas;
  • el. pašto rinkodaros platforma (Omnisend), per kurią siunčiame naujienlaiškius ir kuri matuoja svetainės peržiūras;
  • apskaitos paslaugų teikėjas, jei su jumis sudarome sutartį.

Duomenys tvarkomi Europos ekonominės erdvės (EEE) teritorijoje, išskyrus el. pašto rinkodaros platformą: „Omnisend“ valdo Jungtinėse Amerikos Valstijose įsteigta bendrovė, todėl jai patikėti duomenys (jūsų el. pašto adresas ir su juo susieti veiksmai svetainėje) perduodami už EEE ribų. Šis perdavimas vykdomas pagal Europos Komisijos patvirtintas standartines sutarčių sąlygas kartu su papildomomis paslaugų teikėjo taikomomis apsaugos priemonėmis. Bet kokį kitą perdavimą už EEE ribų taip pat atliktume tik įgyvendinę BDAR V skyriuje numatytas apsaugos priemones. Duomenis taip pat galime atskleisti kompetentingoms institucijoms, kai to reikalauja teisės aktai.

06

Slapukai

Slapukai — nedideli tekstiniai failai, kuriuos svetainė įrašo jūsų įrenginyje, kad atpažintų naršyklę per kitą apsilankymą. Būtinuosius slapukus naudojame be atskiro sutikimo, nes be jų svetainė neveiktų. Visus kitus įrašome tik gavę jūsų sutikimą, kurį pateikiate slapukų juostoje.

Kategorija Kam naudojama Saugojimo laikas
Būtinieji (visada įjungti) Išsaugo jūsų pasirinkimą dėl slapukų, apsaugo formas nuo netikrų užklausų (CSRF) ir palaiko svetainės veikimą Iki 6 mėnesių
Funkciniai Įsimena pasirinktą kalbą ir kitus patogumo nustatymus Iki 12 mėnesių
Statistiniai Padeda suprasti, kurios svetainės dalys naudojamos; duomenys apibendrinami ir nesiejami su jumis asmeniškai Iki 24 mėnesių
Rinkodaros Leidžia mūsų el. pašto rinkodaros platformai (Omnisend) atpažinti jūsų naršyklę, skaičiuoti peržiūras ir susieti jas su kontaktu, kad galėtume siųsti aktualius pasiūlymus Iki 12 mėnesių

Sutikimą galite pakeisti arba atšaukti bet kada — atsidarykite slapukų nustatymus ir išsaugokite naują pasirinkimą. Slapukus taip pat galite ištrinti ar užblokuoti naršyklės nustatymuose; tokiu atveju dalis svetainės funkcijų gali veikti netinkamai.

07

Jūsų teisės

Pagal BDAR jūs turite teisę:

  • žinoti, ar tvarkome jūsų duomenis, ir gauti jų kopiją;
  • reikalauti ištaisyti netikslius ar neišsamius duomenis;
  • reikalauti ištrinti duomenis, kai jų nebereikia tikslui, dėl kurio buvo surinkti;
  • apriboti duomenų tvarkymą, kol išsiaiškinsime jūsų užklausą;
  • nesutikti su tvarkymu, kuris atliekamas teisėto intereso pagrindu;
  • perkelti duomenis kitam valdytojui, kai tvarkymas grindžiamas sutikimu arba sutartimi ir atliekamas automatizuotai;
  • atšaukti sutikimą bet kuriuo metu;
  • pateikti skundą priežiūros institucijai.
08

Kaip pasinaudoti teisėmis

Parašykite mums el. paštu info@artglacio.lt ir nurodykite, kurią teisę norite įgyvendinti. Atsakysime ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo užklausos gavimo; jei užklausa sudėtinga, terminą galime pratęsti dar dviem mėnesiais ir apie tai jus informuosime. Kad neatskleistume duomenų ne tam asmeniui, galime paprašyti patikslinti tapatybę.

Jei mūsų atsakymas jūsų netenkina, galite kreiptis į Valstybinę duomenų apsaugos inspekciją: L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius, tel. +370 5 271 2804, el. paštas ada@ada.lt, vdai.lrv.lt.

09

Duomenų saugumas

Svetainė veikia šifruotu HTTPS protokolu, todėl formų duomenys perduodami tik šifruotu kanalu. Prieiga prie gautų užklausų suteikiama pagal principą „tik tiek, kiek reikia darbui“, o sistemos ir jų atsarginės kopijos reguliariai atnaujinamos. Nė viena priemonė nėra absoliuti, todėl prašome nesiųsti mums ypač jautrios informacijos laisvos formos laukuose.

10

Nepilnamečių duomenys

Svetainė nėra skirta jaunesniems kaip 14 metų asmenims — būtent nuo šio amžiaus Lietuvoje asmuo gali savarankiškai sutikti dėl duomenų tvarkymo informacinės visuomenės paslaugose. Jei pastebėsime, kad užklausą pateikė jaunesnis asmuo be atstovo sutikimo, duomenis ištrinsime.

11

Politikos pakeitimai

Politiką galime atnaujinti, pavyzdžiui, pasikeitus svetainės funkcijoms ar teisės aktams. Naujausią versiją visada rasite šiame puslapyje, o jos data nurodyta viršuje. Apie reikšmingus pakeitimus informuosime svetainėje.

12

Kontaktai

Dėl asmens duomenų, slapukų ar šios politikos rašykite mums:

info@artglacio.lt